[NSW] 미토피아 - 일지 vol.4 : 캐릭명 한글자판 적용이 그렇게 힘들디??

💬 관련글  -. [NSW] 미토피아 - 일지 vol.1 : 이상한 곳에서 2% 부족한 닌텐도.  -. [NSW] 미토피아 - 일지 vol.2 : 어...? 한글 출력 되나??  -. [NSW] 미토피아 - 일지 vol.3 : 한글 출력 안되는 거 맞네...ㅅㅂ  -. [NSW] 미토피아 - 일지 vol.4 : 캐릭명 한글자판 적용이 그렇게 힘들디??

 

 

 

(2021.11.17)

미토피아가 발매되고 어떻게 하면 한글 Mii를 쓸 수 있을까 고민하다가 3DS에서 만들었던 Mii를 아미보를 통해 불러와 봤다.

그러니 한글로 스위치 본체에 잘 불러와 지길래 되겠다 했지만, 막상 게임에서는 한글이 깨져 보이더라.

그래서 그냥 안될 가능성이 매우 높지만, 혹시나 업데이트를 해줄까 하는 마음에 안하고 있었다.

그리고 이번에 기기 펌웨어도 꽤 올라가기도 했고 다시 해봤는데, Mii 한글명이 잘 나타나길래 뭔가 되나 보구나 하고 본격적으로 게임을 해봤다.

그런데...

 

주인공은 한글명 불러오는게 성공했다.

스위치 본체에 한글로 저장된 Mii를 불러오니 정상적으로 한글이 불러와지더라.

그래서 기쁜 마음에 첫번째 배역 선택 부분까지 진행했다.

그리고 배역을 선택하려고 보니...

 

 

야이 ㅅㅂ...

본체에 저장된 Mii는 한글로 잘 불러와지는데, 배역 지정을 하면 한글이 ㅁ로 깨진다...

이게 도대체... (실제 게임 내에서도 ㅁ로 표현됨)

 

배역은 그냥 넘어가고 게임을 계속 진행하다가 동료를 지정하는 부분이 나오는데, 그때 선택한 Mii는 또 한글이 잘 불러와진다.

미친 진짜...

 

진짜 닌텐도 수준...하면서 포기하고 진행하다가 정말 이 게임하며 가장 짜증나는 일이 벌어졌다.

동료 캐릭터 편집에 들어가보면 [명대사]를 지정해 줄 수 있는데, 거기서는 한글자판이 멀쩡히 나온다는 것.

 

아니 이런 ㅅㅂ 이게 도대체 뭐하는 짓이지??

게임 내에서 한글자판이 아예 없던게 아니였는데 이름 지정할때만 쏙 빼놓은거다.

진짜 좋은 말이 안나와... 아니 그냥 쌍욕이 나오는 수준이야. 하...