본문 바로가기

한글화31

[PS3] 헤비레인 : 이게 왠 식스센스?! PS3 구입 후 처음 엔딩을 본 게임은 헤비레인. 어드밴쳐 게임으로 PS3 독점작이다. 개인적으로 텍스트 위주로 흘러가는 게임도 꽤 좋아하기 때문에 PS3 구입하면서 헤비레인도 같이 구매했다. (물론 헤비레인은 텍스트 위주로 플레이하는 게임이 아니지만 어드밴쳐 장르가 글을 많이 읽어야 되니 ㅎ) 어드밴쳐 게임은 스토리를 이해하는게 가장 중요한데 참 고맙게도 완전 한글화되어 쉽게 스토리를 이해할 수 있다. 게임은 4명의 주인공의 시점으로 진행되며, 전반적으로 매우 어둡고, 칙칙한 분위기에서 긴장감 있게 진행된다. 한때는 아주 평화로운 가정에서 건축가(건축가였나? 기억이 잘 ㅋ)로서 잘 살고 있다가 어떤 사건으로 인해 완전 폐인모드로 변한 에단. 매일 괴한들에게 살인 당하는 악몽에 불면증을 겪고 있는 메디슨.. 2013. 6. 20.
진 여신전생4 한글화 정식발매 발표라.... 요즘 닌텐도 코리아가 정말 뜬금없이 발표하는데 맛들인 듯 하다. 몬스터헌터4 한글화 발표에 이어 진 여신전생4까지 한글화 발표. 몬헌이야 갑자기 아무것도 없다가 나온 부분이라 놀랐는데 진여신전생은 이미 DL로 일어자막으로 발매 예정이였는데 아예 패키지로 한글화 발매라고 하니 완전 놀랐다. 지금 몬헌3G + 밀고당기기 구매에 의해 충분히 3DS를 활용하고 있는데 거기에 진여신전생에 몬한4까지 오면 엄청 오랫동안 플레이할 수 있겠네. 이 참에 역전재판5도 한글화하고 젤다 신들의 트라이포스2도 한글화에 동발까지?! 예전에는 안되겠지 싶었는데 요즘은 될 수도 있겠다 싶긴 하다 ㅋㅋ 현재 닌코에서 발매되는 게임이 적어도 화나거나 그런건 전혀 없었는데 진득하게 즐길 수 있는 롤플레잉 게임도 한글화 된다고 하니 기분.. 2013. 5. 20.
[3DS] 바이오하자드 레벨레이션스 & 슈퍼마리오 3D 랜드간단 소감 이번 3DS XL 정발과 함께 구입한 소프트인 바이오하자드 레벨레이션스와 슈퍼마리오 3D랜드의 간단 소감이다. (젤다도 샀는데 그건 발매일이 다음 주이고 배송은 다다음주에나 오기 때문에 나중에....ㅠ) 바이오하자드 레벨레이션스 먼저 3DS로 바하를 플레이했다. 건슈팅이 아닌 정식 바하로는 최초 한글화 작품이다. PS2로 건서바이벌이 한글화 되었지만 그건 논외로 치겠다. 바하를 한글로 할 수 있다라는 점과 현재 3DS 게임 중에서 그래픽으로 탑이라는 이 바하 레벨을 꼭 해보고 싶어서 같이 구매했다. 캡콤 로고부터 3D로 박력있게 연출해 주신다. 옵션에서 3D의 깊이를 조절할 수 있는데 난 가장 깊은 걸 선택하고 플레이. CG동영상도 3D로 아주 멋있게 나온다. 감탄을 연발할 수 밖에 없는 상황. 그리고 .. 2012. 9. 22.
[XB360] 어쌔신 크리드 2 : 모든 부분에서 파워업된 후속작. 바로 전에 어쌔신 크리드1에 대한 글을 등록했는데, 바로 이어서 어쌔신 크리드2를 진행했다. 아직 엔딩을 본 것은 아니지만 거의 끝을 향해 달리고 있는 중으로 관련된 내용을 적으려고 한다. 이번에도 장점과 단점으로 나누려고 했는데, 개인적으로 느낀 어쌔신 크리드 2는 단점이 크게 없다. 그래서 1편과 비교했을 시 어떤 부분이 좋아졌는지에 대한 내용만 간략하게 기재한다. (이번에는 캡처를 하지 못해서 홈페이지에 등록된 이미지로 대처 ㅋ) 1. 반복성 1편의 가장 큰 문제라면 문제였던 반복성 퀘스트가 엄청나게 변하였다. 물론 아직도 다소 반복성이라는 느낌이 들기는 하지만 1편과 같이 완전히 동일한 형태에서 암살 대상자만 바뀐 식은 아니다. 그 내용에 따라사 추가적인 만족 조건도 달리지기도 하고, 단순 암살만.. 2011. 9. 14.
[PSP] 총성과 다이아몬드 : 교섭이라는 독특한 시스템. PSP로 발매된 교섭 어드벤처 노벨 [총성과 다이아몬드] 장르에서도 알 수 있듯이 어드밴쳐 노벨인데, 교섭이라는 특이한 시스템이 들어갔다. 교섭의 사전적인 의미는 "어떤 일을 이루기 위하여 서로 의논하고 절충함"으로, 본 게임은 교섭인 주인공 오니즈카를 통해 여러가지 범행의 범인들과 교섭하여 최소한의 피해자로 사건을 해결해야 되는 게임이다. 이런 게임의 특징이라면 스토리를 파악하는게 매우 중요한데, 해당 게임은 100% 한글화 발매라 본 게임의 재미를 그대로 느낄 수 있다. 게임은 크게 어드밴처 파트와 교섭 파트로 나뉘게 되는데, 어드밴처 파트에서는 대사가 자동으로 계속 나오면서 스토리가 진행되기에 그냥 계속 읽으면서 넘어가면 된다. 게임의 본격화는 바로 교섭 파트인데 스토리가 자동으로 진행되다가 범인과.. 2011. 5. 29.
[Wii] 사무라이 스피리츠 6번의 승부 : 우리는 이것을 반글화라 부리기로 했어요. 이번에 매~우 저렴한 가격(점심 값)으로 구한 Wii 용 소프트 '사무라이 스피리츠 6번의 승부'. 한때 오락실에 매우 높은 인기를 구사했던 SNK의 본격 사무라이 액션 격투게임으로, 사무라이 및 이상한(!) 애들이 때거지로 나와서 격투게임을 벌이는 게임이다. 처음 등장 당시 칼을 무기로 사용한다는 점과 기존의 격투게임에서 당연시 되던 연속기보다는 깔끔한 강베기 한 방이 훨씬 데미지가 높게 책정되는 등의 특이점으로 많은 사람들에게 인기를 끌었던 시리즈가 바로 이 시리즈. SNK 게임 답게 매력적인 캐릭터들로 인해 많은 인기가 있던 이 작품을 한자리에 모아 놓은 것이 바로 '사무라이 스피리츠 6번의 승부' 이다. 타이틀 이름에서 알 수 있듯이 이 게임에는 총 6개의 사무라이 게임이 포함되어 있다. 개인적으.. 2011. 5. 7.