2010년 이맘때 쯤 블로그에 젤다의 전설 한글 버전에 대한 글을 등록한 적이 있다.

http://dnfldi2.tistory.com/81

 

그 이후 5년이라는 시간이 지나고 많은 젤다의 전설 게임이 한글 버전으로 사람들에게 공개되었는데

(공식 한글 정발과 유저 패치 등) 그 중 바로 이번 달 1일에 공개된 바람의 택트도 있고 해서

다시 한 번 정리하고자 한다.

 

======================================================================

* 2018.01.30 UPDATE

 

닌텐도의 새로운 하이브리드 게임기 '닌텐도 스위치' 용 젤다가 한글화 공식 발표가 난 김에
2017년 9월 29일자로 다시 업데이트를 진행해봤다.

대부분의 젤다는 유저패치 및 공식 정발로 인해 한글화가 이루어졌다고 보면 되겠다.

 

2018년 최신 버전으로 다시 한 번 업데이트 진행.

 

FC (패미콤)

 

1. 젤다의 전설 1 (유저 패치)

 

 

2. 젤다의 전설2 - 링크의 모험 (유저 패치)

 

 

 

SFC (슈퍼패미컴)

 

3. 젤다의 전설 - 신들의 트라이포스 (유저 패치)

 

 

 

GBC (게임보이컬러)

 

4. 젤다의 전설 - 꿈을 보는 섬 DX (유저 패치) 

 

 

5. 젤다의 전설 - 이상한 나무열매 대지의 장 (유저 패치)

 

 

6. 젤다의 전설 - 이상한 나무열매 시공의 장 (유저 패치)

 

 

 

N64 (닌텐도64)

 

 

7. 젤다의 전설 - 시간의 오카리나 (유저 패치) 

 

 

8. 젤다의 전설 - 무쥬라의 가면 (유저 패치)

 

 

 

GBA (게임보이 어드밴스)

 

9. 젤다의 전설 - 이상한 모자 (유저 패치)

 

 

 

NGC (닌텐도 게임큐브)

 

10. 젤다의 전설 - 바람의 지휘봉 (유저 패치)

 

 

11. 젤다의 전설 - 황혼의 공주 (유저 패치)

 

 

12. 젤다의 전설 - 4개의 검+ (유저 패치 100% : 비공개 / 일부 패치 : 공개)

 

 

 

NDS (닌텐도DS)

 

 

 

13. 젤다의 전설 - 몽환의 모래시계 (정식 한글 정발)

 

 

14. 젤다의 전설 - 대지의 기적 (유저 패치)

 

 

 

 

 

Wii

 

 

15. 젤다의 전설 - 황혼의 공주 (정식 한글 정발)

 

 

16. 젤다의 전설 - 스카이워드 소드 (정식 한글 정발)

 

 

 

3DS

 

17. 젤다의 전설 - 시간의 오카리나3D (정식 한글 정발)

 

 

18. 젤다의 전설 - 신들의 트라이포스2 (정식 한글 정발)

 

 

19. 젤다의 전설 - 트라이포스 삼총사 (정식 한글 정발)

 

 

20. 젤다의 전설 - 무쥬라의 가면 3D (정식 한글 정발)

 

 

 

WiiU

 

21. 젤다의 전설 - 바람의 지휘봉 HD (유저 패치)

 

 

22. 젤다의 전설 - 황혼의 공주 HD (유저 패치 : 비공개)

 

 

 

NS (닌텐도 스위치)

 

23. 젤다의 전설 - 브레스 오브 와일드 (정식 한글 발매)

 

 

Posted by 량진

댓글을 달아 주세요

  1. 2015.06.11 13:38 신고

    바택은 HD로 좀 더 완전하다는 느낌이라서
    Wii U 발매만 기다렸는데 결국 발매는 멀어졌네요.
    큐브판은 어쩔 수 없는 부분이지만
    바택 HD는 가능하다면 될 것 같다는 생각도 좀 해봅니다...
    ... 그나저나 이제 시리즈는 사실상 다 작업 되었네요.
    젤다 팬으로서 상당히 만족합니다.

  2. 2018.03.20 17:02 신고

    얘들은 어디서 패치된파일 구할수 있나요? 혹시 얻으셨다면 알려주실수 있나요??

    • 2018.03.21 13:48 신고

      패치파일은 공개배포될 당시 제작자분의 홈페이지 등을 통해 다운받았었습니다.
      워낙 예전에 만들어진 파일들이라, 지금은 그 홈페이지들이 어딘지 기억이 안나네요.

  3. 2018.09.25 19:54 신고

    지금 배포가 중단된 패치 파일들은 어디서 찾아야 할지 막막하네요..

    • 2018.09.27 10:50 신고

      아무래도 원작자 분이 배포 중지를 했다면 이유가 있을터이니, 안타깝지만 중지된 파일은 구하기가 힘들겠지요 ㅠ


티스토리 툴바